ATC 2025Instituciones y legislación aeronáutica

Fuentes: Instituciones y legislación aeronáutica

Manual oficial

DocumentoEmisorParte
1. Instituciones y Legislación Aeronautica (ENAIRE manual, tema 1: Instituciones y Legislación Aeronáutica)ENAIREWhole manual (54 pp., 'Elaborado noviembre 2025'). Sec. 4.2-4.4 = sources of law, EU rules, Spanish rules; the manual itself cites the instruments listed below.PDFWeb

Leyes y normas

DocumentoEmisorParte
Convention on International Civil Aviation / Convenio sobre Aviacion Civil Internacional (Chicago 1944), Doc 7300, 9th ed.ICAO / OACIArts. 1-11, 17-21, 29-39, 43-66, 83 bis, 93 bis-94 (used in T01a); Art. 20/37/38; Annex listPDFWeb
International Air Services Transit Agreement (IASTA), Chicago 7 Dec 1944 (UNTS vol. 84, II-252)UN Treaty Series / ICAOArt. I sec. 1 (1st and 2nd freedoms); entry into force 30 Jan 1945PDFWeb
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (Tokyo, 14 Sep 1963), UNTS 704, I-10106UN Treaty Series / ICAOWhole treaty; Art. 21 entry into force (4 Dec 1969)PDFWeb
Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft (The Hague, 16 Dec 1970), UNTS 860, I-12325UN Treaty Series / ICAOWhole treaty (signed 16 Dec 1970; in force 14 Oct 1971)PDFWeb
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation (Montreal, 23 Sep 1971), UNTS 974, I-14118UN Treaty Series / ICAOWhole treaty; in force 26 Jan 1973PDFWeb
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air (Montreal, 28 May 1999), UNTS 2242, I-39917UN Treaty Series / ICAOWhole treaty; in force 4 Nov 2003PDFWeb
Detailed Information for States on Ratification of Key Treaties / Informacion detallada para los Estados sobre la ratificacion de los tratados claveICAO / OACITable of the six key treaties (Montreal 1999, Beijing 2010, Montreal Protocol 2014, 1995/1998 language protocols, 2016 enlargement protocols)PDFWeb
Strategic Plan 2026-2050 'Safe Skies, Sustainable Future'ICAO / OACIVision, 3 aspirations, 6 strategic goalsPDFWeb
Global Aviation Safety Plan (GASP), Doc 10004, 2026-2028 editionICAO / OACI6 goals, Target 1.1, Summary of AmendmentsPDFWeb
Global Aviation Security Plan (GASeP), Doc 10118, 2nd editionICAO / OACIGlobal PrioritiesPDFWeb
Global Air Navigation Plan (GANP), Doc 9750 (tabled at A42)ICAO / OACIVision, ASBU frameworkPDFWeb
ICAO Annexes 1 to 19 to the Chicago Convention (Standards and Recommended Practices) ICAO / OACIAnnex titles and numbering (T01a sec. 5); OM01 exam trap 4Web
Doc 4444, Procedures for Air Navigation Services - Air Traffic Management (PANS-ATM) ICAO / OACIDevelops Annexes 2 and 11 (OM01 exam trap 4)Web
REGLAMENTO (UE) 2018/1139 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 4 de julio de 2018 sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2111/2005, (CE) n.o 1008/2008, (UE) n.o 996/2010, (CE) n.o 376/2014 y las Directivas 2014/30/UE y 2014/53/UE del Parlamento EuropeoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Art. 1 objectives; recital 51 (Agency history); consolidated 2026-08-02 also local (reg-2018-1139-basic-regulation-consolidated-20260802-*.pdf)PDFWeb
Reglamento (CE) n° 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, por el que se fija el marco para la creación del cielo único europeo (Reglamento marco)Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Whole (framework regulation)PDFWeb
Reglamento (CE) n° 550/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la prestación de servicios de navegación aérea en el cielo único europeo (Reglamento de prestación de servicios)Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Whole (service provision)PDFWeb
Reglamento (CE) n° 551/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la organización y utilización del espacio aéreo en el cielo único europeo (Reglamento del espacio aéreo)Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Whole (airspace organisation)PDFWeb
REGLAMENTO (UE) 2024/2803 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de octubre de 2024 relativo a la realización del Cielo Único EuropeoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Recitals (repeal history), Art. 5PDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/317 DE LA COMISIÓN de 11 de febrero de 2019 por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación en el cielo único europeo y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 y (UE) n.o 391/2013Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)4 KPAs, reference periods RP1-RP4PDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/123 DE LA COMISIÓN de 24 de enero de 2019 por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Task list of the Network Manager; crisis managementPDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 923/2012 DE LA COMISIÓN de 26 de septiembre de 2012 por el que se establecen el reglamento del aire y disposiciones operativas comunes para los servicios y procedimientos de navegación aérea, y por el que se modifican el Reglamento de Ejecución (UE) no 1035/2011 y los Reglamentos (CE) no 1265/2007, (CE) no 1794/2006, (CE) no 730/2006, (CE) no 1033/2006 y (UE) no 25Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Title, scope (GAT vs OAT), Annex sectionsPDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/373 DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 2017 por el que se establecen requisitos comunes para los proveedores de servicios de gestión del tránsito aéreo/navegación aérea y otras funciones de la red de gestión del tránsito aéreo y su supervisión, por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 482/2008 y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 1034/2011, (UE) n.o 1035/2011Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Scope and structure (Part-ATS, Part-AIS...)PDFWeb
REGLAMENTO (UE) 2015/340 DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 2015 por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relativos a las licencias y los certificados de los controladores de tránsito aéreo en virtud del Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 923/2012 de la Comisión y se deroga el ReglameUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)ATCO.B.001/.005 licence types, ratings, endorsementsPDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/664 DE LA COMISIÓN de 22 de abril de 2021 sobre un marco regulador para el U-SpaceUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Art. 8 (network of USSP/CISP), service definitionsPDFWeb
REGLAMENTO (UE) N o 255/2010 DE LA COMISIÓN de 25 marzo de 2010 por el que se establecen normas comunes sobre la gestión de afluencia del tránsito aéreoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)ATFM purpose/definitionsPDFWeb
REGLAMENTO (UE) N o 996/2010 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de octubre de 2010 sobre investigación y prevención de accidentes e incidentes en la aviación civil y por el que se deroga la Directiva 94/56/CEUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Purpose, network of investigation authoritiesPDFWeb
REGLAMENTO (UE) N o 376/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 3 de abril de 2014 relativo a la notificación de sucesos en la aviación civil, que modifica el Reglamento (UE) no 996/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan la Directiva 2003/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) no 1321/2007 y (CE) no 1330/2007 de la ComisiónUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Art. 4(6)/4(7) 72 h reportingPDFWeb
REGLAMENTO (UE) 2021/2085 DEL CONSEJO de 19 de noviembre de 2021 por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 219/2007, (UE) n.o 557/2014, (UE) n.o 558/2014, (UE) n.o 559/2014, (UE) n.o 560/2014, (UE) n.o 561/2014 y (UE) n.o 642/2014Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)SESAR 3 JU founding members, governance, end 31 Dec 2031PDFWeb
REGLAMENTO (UE) N o 176/2011 DE LA COMISIÓN de 24 de febrero de 2011 sobre la información previa que debe facilitarse con miras al establecimiento y la modificación de un bloque funcional de espacio aéreoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Recitals/purposePDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/116 DE LA COMISIÓN de 1 de febrero de 2021 relativo a la creación del Proyecto Común Uno de apoyo a la ejecución del Plan Maestro de Gestión del Tránsito Aéreo europeo, previsto en el Reglamento (CE) n.o 550/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 409/2013 de la Comisión y se deroga el Reglamento de EUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Purpose, AF1-AF6 functionalitiesPDFWeb
REGLAMENTO (CE) N o 2150/2005 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 2005 por el que se establecen normas comunes para la utilización flexible del espacio aéreoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)FUA common rulesPDFWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 409/2013 DE LA COMISIÓN de 3 de mayo de 2013 relativo a la definición de proyectos comunes, el establecimiento de un mecanismo de gobernanza y la identificación de los incentivos de apoyo a la ejecución del Plan Maestro de Gestión del Tránsito AéreoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Common projects, governance, incentivesWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 628/2013 DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 2013 sobre los métodos de trabajo que debe aplicar la Agencia Europea de Seguridad Aérea en las inspecciones de normalización y la supervisión de la aplicación del Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 736/2006 de la ComisiónUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)EASA standardisation inspectionsWeb
REGLAMENTO (UE) N o 139/2014 DE LA COMISIÓN de 12 de febrero de 2014 por el que se establecen los requisitos y procedimientos administrativos relativos a los aeródromos, de conformidad con el Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y el ConsejoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Aerodromes: certification and oversightWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1048 DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2018 por el que se establecen los requisitos de utilización del espacio aéreo y los procedimientos operativos en relación con la navegación basada en la performanceUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)PBN airspace usage requirementsWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/947 DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 2019 relativo a las normas y los procedimientos aplicables a la utilización de aeronaves no tripuladasUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)UAS operation rulesWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/469 DE LA COMISION de 14 de febrero de 2020 por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 923/2012, el Reglamento (UE) n.o 139/2014 y el Reglamento (UE) 2017/373 en lo que respecta a los requisitos para los servicios de gestión del tránsito aéreo y de navegación aérea, el diseño de estructuras del espacio aéreo, la calidad de los datos y la seguridad de las pistaUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Amendments to 2017/373 (ATS provision)Web
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/203 DE LA COMISIÓN de 27 de octubre de 2022 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los requisitos relativos a la gestión de los riesgos relacionados con la seguridad de la información que puedan repercutir sobre la seguridad aérea destinados a las organizacionesUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Information security risk managementWeb
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2023/1768 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 2023 por el que se establecen normas detalladas para la certificación y declaración de sistemas de gestión del tránsito aéreo y servicios de navegación aérea y de componentes de gestión del tránsito aéreo y servicios de navegación aéreaUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Certification/declaration of ATM/ANS systems and constituentsWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1769 DE LA COMISIÓN de 12 de septiembre de 2023 por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos para la aprobación de las organizaciones que participan en el diseño o la producción de sistemas y componentes de gestión del tránsito aéreo y servicios de navegación aérea, y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/203Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Design/production organisations for ATM/ANS systemsWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1018 DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 2015 por el que se establece una lista de clasificación de los sucesos en la aviación civil de notificación obligatoria de conformidad con el Reglamento (UE) no 376/2014 del Parlamento Europeo y del ConsejoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Classification list of mandatorily reportable occurrencesWeb
Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention (Brussels 27 June 1997) - consolidated Convention textEUROCONTROL / Permanent Court of Arbitration mirrorArt. II entry into force; Permanent Commission, Provisional CouncilPDFWeb
Documento Unificado del Programa Estatal de Seguridad Operacional (PESO)AESAWhole (state safety programme required by RD 995/2013)PDFWeb
Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre Navegación Aérea.Espana (BOE)Cap. I arts. 1-7 (sovereignty), Cap. II-III, Cap. X, Cap. XIXPDFWeb
Ley 21/2003, de 7 de julio, de Seguridad Aérea.Espana (BOE)Titulos I-VI; arts. 9-18, 54-59PDFWeb
Ley 9/2010, de 14 de abril, por la que se regula la prestación de servicios de tránsito aéreo, se establecen las obligaciones de los proveedores civiles de dichos servicios y se fijan determinadas condiciones laborales para los controladores civiles de tránsito aéreo.Espana (BOE)WholePDFWeb
Ley 2/2024, de 1 de agosto, de creación de la Autoridad Administrativa Independiente para la Investigación Técnica de Accidentes e Incidentes ferroviarios, marítimos y de aviación civil.Espana (BOE)Arts. 1-2 (new independent accident investigation authority)PDFWeb
Ley 18/2014, de 15 de octubre, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia.Espana (BOE)Art. 18 and airport competence articles (AENA -> ENAIRE)PDFWeb
Real Decreto-ley 13/2010, de 3 de diciembre, de actuaciones en el ámbito fiscal, laboral y liberalizadoras para fomentar la inversión y la creación de empleo.Espana (BOE)Airport management / Aena Aeropuertos S.A.PDFWeb
Real Decreto 57/2002, de 18 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Circulación Aérea.Espana (BOE)Title page and index (7 Libros)PDFWeb
Real Decreto 601/2016, de 2 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Circulación Aérea Operativa.Espana (BOE)Arts. 2.1.1-2.1.2, final provisionsPDFWeb
Real Decreto 1180/2018, de 21 de septiembre, por el que se desarrolla el Reglamento del aire y disposiciones operativas comunes para los servicios y procedimientos de navegación aérea y se modifican el Real Decreto 57/2002, de 18 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Circulación Aérea; el Real Decreto 862/2009, de 14 de mayo, por el que se aprueban las normas técnicas de diseño y operación de aeródromos de uso público y el Reglamento de certificación y verificación de aeropuertos y otros aeródromos de uso público; el Real Decreto 931/2010, de 23 de julio, por el que se regula el procedimiento de certificación de proveedores civiles de servicios de navegación aérea y su control normativo; y el Reglamento de la Circulación Aérea Operativa, aprobado por Real Decreto 601/2016, de 2 de diciembre.Espana (BOE)Preamble (SERA implementation)PDFWeb
Real Decreto 184/2008, de 8 de febrero, por el que se aprueba el Estatuto de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea.Espana (BOE)Arts. 1-7, 13-16PDFWeb
Real Decreto 160/2023, de 7 de marzo, por el que se aprueba el Estatuto de la entidad pública empresarial Enaire, y se modifica el Estatuto de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea, aprobado por Real Decreto 184/2008, de 8 de febrero.Espana (BOE)Arts. 1-3, 7-11, 17-19PDFWeb
Real Decreto 1516/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreo.Espana (BOE)ATCO licencePDFWeb
Real Decreto 1001/2010, de 5 de agosto, por el que se establecen normas de seguridad aeronáutica en relación con los tiempos de actividad y los requisitos de descanso de los controladores civiles de tránsito aéreo.Espana (BOE)Activity times and restPDFWeb
Real Decreto 995/2013, de 13 de diciembre, por el que se desarrolla la regulación del Programa Estatal de Seguridad Operacional para la Aviación Civil.Espana (BOE)PESOPDFWeb
Real Decreto 389/1998, de 13 de marzo, por el que se regula la investigación de los accidentes e incidentes de aviación civil.Espana (BOE)Historical accident investigation regulationPDFWeb
Real Decreto 1088/2020, de 9 de diciembre, por el que se completa el régimen aplicable a la notificación de sucesos de la aviación civil y se modifica el Real Decreto 1036/2017, de 15 de diciembre, por el que se regula la utilización civil de las aeronaves pilotadas por control remoto, y se modifican el Real Decreto 552/2014, de 27 de junio, por el que se desarrolla el Reglamento del aire y disposiciones operativas comunes para los servicios y procedimientos de navegación aérea y el Real Decreto 57/2002, de 18 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Circulación Aérea.Espana (BOE)Occurrence reportingPDFWeb
Real Decreto 369/2023, de 16 de mayo, por el que se regulan las servidumbres aeronáuticas de protección de la navegación aérea, y se modifica el Real Decreto 2591/1998, de 4 de diciembre, sobre la ordenación de los aeropuertos de interés general y su zona de servicio, en ejecución de lo dispuesto por el artículo 166 de la Ley 13/1996, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.Espana (BOE)Aeronautical easementsPDFWeb
Real Decreto 310/2022, de 3 de mayo, por el que se completa el régimen jurídico para la aprobación de los cambios de espacio aéreo y los procedimientos civiles de vuelo.Espana (BOE)Airspace changes and flight proceduresPDFWeb
Real Decreto 515/2020, de 12 de mayo, por el que se regula el procedimiento de certificación de proveedores civiles de servicios y funciones de gestión del tránsito aéreo y de navegación aérea y su control normativo.Espana (BOE)ATS provider certificationPDFWeb
Real Decreto 517/2024, de 4 de junio, por el que se desarrolla el régimen jurídico para la utilización civil de sistemas de aeronaves no tripuladas (UAS), y se modifican diversas normas reglamentarias en materia de control a la importación de determinados productos respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos; demostraciones aéreas civiles; lucha contra incendios y búsqueda y salvamento y requisitos en materia de aeronavegabilidad y licencias para otras actividades aeronáuticas; matriculación de aeronaves civiles; compatibilidad electromagnética de los equipos eléctricos y electrónicos; Reglamento del aire y disposiciones operativas comunes para los servicios y procedimientos de navegación aérea; y notificación de sucesos de la aviación civil.Espana (BOE)UAS legal regimePDFWeb
Real Decreto 253/2024, de 12 de marzo, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, y se modifica el Real Decreto 1009/2023, de 5 de diciembre, por el que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.Espana (BOE)Ministry structure; DGACWeb

Lecturas

DocumentoEmisorParte
Chicago Convention - current list of parties (status)ICAO / OACIHeader facts: 193 parties, entry into force 4 Apr 1947Web
Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface (Rome 1952) - status listICAO / OACISignature/entry-into-force dates; Spain ratification datesWeb
Beijing Convention 2010 (unlawful acts relating to international civil aviation) and Beijing Protocol 2010 - multilingual textsICAO / OACIWhole convention (adopted 10 Sep 2010; in force 1 Jul 2018)Web
Protocols relating to Art. 83 bis / COSPAS-SARSAT - lists of partiesICAO / OACIArt. 83 bis party listWeb
Doc 7600, Standing Rules of Procedure of the Assembly, 4th ed.ICAO / OACIOrdinary/extraordinary sessions, votingWeb
Resolutions adopted by the Assembly, 42nd Session, provisional edition Oct 2025ICAO / OACIIndex by subject; specific resolutions on demandWeb
Annual Report of the Council 2025ICAO / OACIFinancial management; Council compositionWeb
USOAP Report 2022-2024 (Universal Safety Oversight Audit Programme)ICAO / OACIUSOAP CMA methodology, 8 critical elements, resultsWeb
Doc 7030, Regional Supplementary Procedures - EUR (5th ed., Amdt 9)ICAO / OACIHeader: which Annexes/PANS it supplementsWeb
Doc 8168, PANS-OPS Vol. I Flight Procedures ICAO / OACICited in OM01 exam traps (PANS-OPS)Web
ICAO 'About ICAO' corporate pages (About ICAO, Assembly, Council, Council President, Air Navigation Commission, Secretariat, History, Member States)ICAO / OACIANC 19 members / 3 sessions per year; Council 36 States; Secretariat 5 Bureaus + 7 regional offices; 193 membersWeb
Uniting Aviation: 'Setting the Standards: ICAO's Annexes to the Chicago Convention' (29 Dec 2025)ICAO (Uniting Aviation)Annex-by-annex content descriptionsWeb
SKYbrary: Chicago Convention / ICAO Annexes and Doc SeriesSKYbrary (EUROCONTROL/Flight Safety Foundation)Full Annex 1-19 title listWeb
Reglamento (CE) n° 552/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la interoperabilidad de la red europea de gestión del tránsito aéreo (Reglamento de interoperabilidad)Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Whole (interoperability)Web
REGLAMENTO (CE) N o 1070/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 21 de octubre de 2009 por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 549/2004, (CE) no 550/2004, (CE) no 551/2004 y (CE) no 552/2004 con el fin de mejorar el rendimiento y la sostenibilidad del sistema europeo de aviaciónUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Purpose (SES II)Web
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/665 DE LA COMISIÓN de 22 de abril de 2021 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/373 en lo que respecta a los requisitos para los proveedores de servicios de gestión del tránsito aéreo/navegación aérea y otras funciones de la red de gestión del tránsito aéreo en el espacio aéreo U-Space designado en el espacio aéreo controladoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Identified, not read exhaustivelyWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/666 DE LA COMISIÓN de 22 de abril de 2021 por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 923/2012 en lo que se refiere a los requisitos para la aviación tripulada que opera en el espacio aéreo U-SpaceUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Identified, not read exhaustivelyWeb
REGLAMENTO (CE) N o 216/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de febrero de 2008 sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CEUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Repealed by 2018/1139Web
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 1035/2011 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 2011 por el que se establecen requisitos comunes para la prestación de servicios de navegación aérea y se modifican el Reglamento (CE) no 482/2008 y el Reglamento (UE) no 691/2010Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Common requirements for ANS provisionWeb
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 390/2013 DE LA COMISIÓN de 3 de mayo de 2013 por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento de los servicios de navegación aérea y de las funciones de redUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Performance scheme (RP2)Web
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2017/391 DE LA COMISIÓN de 11 de noviembre de 2016 que completa el Reglamento (UE) n.o 909/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación por las que se especifica con mayor precisión el contenido de la información que debe comunicarse sobre las liquidaciones internalizadasUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Cited in OM01 doubt list (not in the manual)Web
Reglamento (CE) n° 847/2004 del Parlamento Europeo y el Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la negociación y aplicaciónUnion Europea (DOUE, via BOE)Bilateral air service agreementsWeb
DIRECTIVA 2006/23/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 5 de abril de 2006 relativa a la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreoUnion Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Community air traffic controller licence (Directive)Web
REGLAMENTO (CE) N o 482/2008 DE LA COMISIÓN de 30 de mayo de 2008 por el que se establece un sistema de garantía de la seguridad del software que deberán implantar los proveedores de servicios de navegación aérea y por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 2096/2005Union Europea (Parlamento Europeo / Consejo / Comision)Repealed by 2017/373Web
Protocol on the Accession of the European Community to the EUROCONTROL Convention (Command Paper 6622)UK Government / EUROCONTROLRecitals on the accession mechanismWeb
EUROCONTROL 'About us' (members, governance, key figures) and CRCO pagesEUROCONTROLMember list with join years; Agency Board; figuresWeb
EUROCONTROL Network Manager Annual Report 2024EUROCONTROLAviation Learning Centre (Luxembourg)Web
EUROCONTROL Agency organigram (Aug 2026)EUROCONTROLDivision namesWeb
EASA: 'The Agency' organisation structure and Management Board members pagesEASAFour Executive Directorates; EDWeb
EASA Consolidated Annual Activity Report 2025EASAStaff FTE (771), ED, HQWeb
EASA Easy Access Rules for Air Traffic Controllers' Licensing and Certification (Regulation (EU) 2015/340)EASAIR + AMC/GM cross-referenceWeb
SESAR European ATM Master Plan, 2025 editionSESAR 3 JUTable of contents / SDO listWeb
South West FAB (Spain-Portugal) - establishment pageFAB SWEstablishment of the SW FABWeb
Europarl fact sheet: Air transport - Single European SkyEuropean ParliamentSES chronologyWeb
Plan de Rendimiento de Espana RP4 (ESPP4)AESA / Ministerio de TransportesReg. 2019/317 performance plan RP4 (2025-2029)Web
Real Decreto-ley 12/1978, de 27 de abril, sobre fijación y delimitación de facultades entre los Ministerios de Defensa y de Transportes y Comunicaciones en materia de aviación.Espana (BOE)Civil-military splitWeb
Real Decreto 1489/1994, de 1 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Circulación Aérea Operativa.Espana (BOE)Historical RCAOWeb
Real Decreto 905/1991, de 14 de junio, por el que se aprueba el Estatuto del Ente público Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea.Espana (BOE)Historical statute of AENAWeb
Ley 28/2006, de 18 de julio, de Agencias estatales para la mejora de los servicios públicos.Espana (BOE)Legal basis of AESA as state agencyWeb
Real Decreto 186/2008, de 8 de febrero, por el que se aprueba el Estatuto de la Agencia Estatal de Meteorología.Espana (BOE)AEMET statute (replaced by RD 299/2026)Web
Real Decreto 98/2009, de 6 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de inspección aeronáutica.Espana (BOE)Aeronautical Inspection RegulationWeb
Real Decreto 1133/2010, de 10 de septiembre, por el que se regula la provisión del servicio de información de vuelo de aeródromos (AFIS).Espana (BOE)AFISWeb
Real Decreto 1238/2011, de 8 de septiembre, por el que se regula el servicio de dirección en la plataforma aeroportuaria.Espana (BOE)SDP (apron management)Web
Real Decreto 311/2022, de 3 de mayo, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad.Espana (BOE)National Security Scheme (ENS)Web
Real Decreto 862/2009, de 14 de mayo, por el que se aprueban las normas técnicas de diseño y operación de aeródromos de uso público y se regula la certificación de los aeropuertos de competencia del Estado.Espana (BOE)Aerodromes design/operation; airport certificationWeb
Real Decreto 1189/2011, de 19 de agosto, por el que se regula el procedimiento de emisión de los informes previos al planeamiento de infraestructuras aeronáuticas, establecimiento, modificación y apertura al tráfico de aeródromos autonómicos, y se modifica el Real Decreto 862/2009, de 14 de mayo, por el que se aprueban las normas técnicas de diseño y operación de aeródromos de uso público y se regula la certificación de los aeropuertos de competencia del Estado, el Decreto 584/1972, de 24 de febrero, de servidumbres aeronáuticas y el Real Decreto 2591/1998, de 4 de diciembre, sobre la ordenación de los aeropuertos de interés general y su zona de servicio, en ejecución de lo dispuesto por el artículo 166 de la Ley 13/1996, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.Espana (BOE)Regional aerodromes reportsWeb
Real Decreto-ley 12/2018, de 7 de septiembre, de seguridad de las redes y sistemas de información.Espana (BOE)Security of networks and information systemsWeb
Ley 8/2011, de 28 de abril, por la que se establecen medidas para la protección de las infraestructuras críticas.Espana (BOE)Critical infrastructure protectionWeb
Ley 4/1990, de 29 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para 1990.Espana (BOE)State budget 1990, art. 82 (creates AENA)Web
Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.Espana (BOE)Common administrative procedureWeb
Ley 25/1998, de 13 de julio, de modificación del Régimen Legal de las Tasas Estatales y Locales y de Reordenación de las Prestaciones Patrimoniales de Carácter Público.Espana (BOE)Fees regime; air navigation feesWeb
Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.Espana (BOE)Approach chargeWeb
Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido.Espana (BOE)NoiseWeb
Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad.Espana (BOE)Natural heritage and biodiversityWeb
Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.Espana (BOE)Environmental assessmentWeb
Ley 7/2021, de 20 de mayo, de cambio climático y transición energética.Espana (BOE)Climate change and energy transitionWeb
Orden FOM/1146/2019, de 13 de noviembre, por la que se completa el régimen aplicable al personal aeronáutico en materia de competencia lingüística.Espana (BOE)Language proficiencyWeb
Real Decreto 426/2021, de 15 de junio, por el que se modifican el Reglamento de Circulación Aérea, aprobado por el Real Decreto 57/20Espana (BOE)Whole (modifies RCA and RD 1180/2018: parallel runways, minimum separations)Web
Real Decreto 1342/2003, de 31 de octubre, por el que se establecen los fines, funciones, composición y funcionamiento de la ComisiónEspana (BOE)WholeWeb
Orden FOM/1525/2011, de 7 de junio, por la que se acuerda el inicio del ejercicio efectivo de funciones y obligaciones en materia de gEspana (BOE)WholeWeb
Orden FOM/3352/2010, de 22 de diciembre, por la que se determinan los aeropuertos gestionados por la entidad pública empresarial AeroEspana (BOE)WholeWeb
Orden FOM/922/2013, de 27 de marzo, por la que se establecen las directrices para determinar el contenido de los planes de actuacionesEspana (BOE)WholeWeb
Decreto 1675/1972, de 26 de junio, por el que se aprueban las tarifas a aplicar por el uso de la Red de Ayudas a la Navegación Aérea (EEspana (BOE)Whole (annexes 1-2 have been replaced by later orders)Web
Orden de 8 de noviembre de 1979 por la que se crea, con carácter permanente, la Comisión Interministerial prevista en el artículo sexEspana (BOE)Whole (creates CIDETRA)Web
Resolución de 11 de octubre de 2011, de la Dirección de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea, por la que se regula el procedimientoEspana (BOE)Whole (exchange of ATCO licences)Web
Tratado de Cielos Abiertos, hecho en Helsinki el 24 de marzo de 1992. Aplicación provisional. Articulo XVIII.Espana (BOE)Whole treatyWeb
Instrumento de Adhesión de España a los siguientes Tratados: Convenio Internacional de Cooperación relativo a la seguridad de la naveEspana (BOE)Instrument of accession to the EUROCONTROL Convention and protocolsWeb