ATC 2025Códigos OACI/IATA y aeronaves
78 min de lectura

T02: Códigos OACI/IATA y características de aeronaves, notas ampliadas (fuentes primarias)

Ampliación del tema 2, Códigos OACI, IATA y características de aeronaves. Estas notas van más allá del manual oficial de ENAIRE (nov. 2024) y se apoyan en los documentos primarios. Lee primero la guía fiel al manual (guia.html) y usa este archivo para profundizar y para detectar dónde discrepan el manual y las fuentes primarias (sección 1).

Qué se examina

El examen tiene 50 preguntas repartidas en nueve temas, así que el tema 2 vale unas cinco o seis preguntas. El manual oficial mezcla listas de memoria y conceptos. Cabe esperar:

Índice

  1. Manual frente a fuentes primarias (tabla de discrepancias)
  2. Indicadores de lugar OACI
  3. Códigos de lugar IATA y el contraste IATA frente a OACI
  4. Designadores de compañía, telefonía, distintivos de llamada, números de vuelo
  5. Marcas de nacionalidad y de matrícula (Anexo 7, Convenio de Chicago, RD 1029/2025; RD 384/2015 derogado)
  6. Designadores de tipo de aeronave y Doc 8643 de la OACI
  7. Estela turbulenta: categorías OACI, diferencias de la FAA, RECAT-EU
  8. Categorías de aproximación y grupos de diseño de aviones
  9. Características de los tipos comunes y cómo reconocer aeronaves
  10. Claves SSR que aparecen en el AIP
  11. Ejemplos resueltos
  12. Trampas de examen
  13. Imprescindible memorizar
  14. Glosario bilingüe (ES -> EN)
  15. Fuentes

1. Manual frente a fuentes primarias

Lo más probable es que el examen siga el manual de ENAIRE, así que, donde difieran, aprende la versión del manual para el examen y conoce la versión primaria como contexto. «Manual» significa 2. Códigos OACI IATA y aeronaves.pdf (nov. 2024).

# Tema Qué dice el manual de ENAIRE Qué dice la fuente primaria Lo que probablemente sigue el examen
1 Categorías de estela de la OACI J = «exclusivo para la aeronave Airbus A380-800 (560 000 kg)»; H = 136 000 kg o más; M = menos de 136 000 y más de 7000 kg; L = 7000 kg o menos La Tabla 1 de RECAT-EU de EUROCONTROL da los mismos umbrales de 136 t y 7 t. J se define como «tipos incluidos como Super en el Doc 8643» (JO 7360.1K 2-6), no por una masa. La MTOM básica certificada del A380 en la TCDS de EASA es de 560 t, y hasta 575 t en variantes posteriores El manual. No respondas «J = más de X kg»: J es una lista y hoy la lista contiene un solo tipo (A388)
2 Las mismas categorías en libras No se da FAA JO 7360.1K: Pesada (Heavy) = 300 000 lb o más, Media (Medium) = menos de 300 000 y más de 15 400 lb, Ligera (Light) = 15 400 lb o menos. La FAA AC 90-23H escribe Pesada como «más de 300 000 lb» (los dos textos de la FAA difieren en el límite) Kilogramos (OACI). Libras solo si la pregunta nombra a la FAA
3 Formato de la matrícula española No se indica (solo la marca de nacionalidad EC) AIP GEN 2.1 sección 5: EC + guion + 3 letras, o 2 letras y 1 dígito, p. ej. EC-AUM, EC-JM7. RD 1029/2025 Reglamento art. 4.1 (sustituye al RD 384/2015, antes art. 17.1): EC + guion + 4 letras. Disposición adicional segunda (antes DA 3 del RD 384/2015): se siguen asignando 3 letras hasta agotar la serie de 3 letras Ante «cuántas letras tras EC-», la respuesta más segura según el AIP es 3 (o 2 letras + dígito para ultraligeros). El RD es el formato legal futuro (4). Véase 5.4
4 Matrículas de ultraligeros y de construcción por aficionados No se indica RD 1029/2025 Reglamento art. 4.2 (antes RD 384/2015 art. 17.2): los ultraligeros usan un grupo que empieza por U, los de construcción por aficionados por A, seguido de tres números. Pero la norma transitoria (DA 2) dice que las marcas de construcción por aficionados siguen empezando por Y, Z o X y que los ultraligeros usan dos letras más un dígito 1-9. Ejemplo del AIP: EC-JM7 Aprende ambas: la práctica actual es la DA 2 / el AIP; el art. 4.2 es el formato nuevo
5 Letra del convertiplano Primer carácter T = «aeronave de ala basculante (tilt-wing)» La base de datos del Doc 8643 de la OACI usa la clase «Tiltrotor» (8 filas de modelo, p. ej. V22 = T2T); la FAA JO 7360.1K dice «powered-lift» La redacción del manual (T). Skybrary también dice tiltrotor
6 Tipos de motor Enumera P, T, J, E La base de datos del Doc 8643 tiene 2 modelos con cohete (SS2 SpaceShipTwo) con tipo de motor Rocket (R); la JO 7360.1K enumera C, E, J, P, R, T El manual (P, T, J, E), pero R existe
7 Longitud del designador del Doc 8643 De 2 a 4 caracteres alfanuméricos JO 7360.1K: «no más de cuatro caracteres y, en general, empezará por una letra». Base de datos: 289 filas con 2 caracteres, 1190 con 3, 5783 con 4 Lo mismo
8 Asterisco en el indicador de lugar Los indicadores de lugares no conectados a la AFTN se marcan con un asterisco La tabla actual del AIP GEN 2.4 tiene una columna «AFS Si/Yes/No» en lugar de un asterisco El manual (asterisco), pero el AIP real usa la columna
9 Tabla de designadores de compañía «Jat Airways = JAT (Serbia)» FAA JO 7340.2P (copia del Doc 8585, 2026) da JAT como JETSMART SPA (Chile), telefonía ROCKSMART; Air Serbia es ASL El manual, aunque está desactualizado: Jat Airways pasó a ser Air Serbia
10 Telefonía de Ryanair / Vueling La tabla imprime «IBE IBERIA; RYR RYANAIR; VLG VUELING» JO 7340.2P: IBE = IBERIA, RYR = RYANAIR, VLG = VUELING Coinciden
11 Lista de marcas de nacionalidad Tabla de 27 Estados Tabla de la OACI 1/6/26: todos los valores coinciden (EC España, D Alemania, F Francia, I Italia, G Reino Unido, HB Suiza, CR/CS Portugal...). El texto de la tabla del manual sale desalineado en la extracción del PDF; comprueba la imagen Coinciden
12 Velocidades de aproximación No se dan (el manual no tiene sección de categorías de aproximación) La FAA AC 150/5300-13B Tabla 1-1 da las categorías A-E por Vref, y los manuales de Airbus dan los valores por tipo No está en el manual; probablemente pese poco, pero es posible como «A320 = categoría C»
13 Regla del B757 «Pesada cuando le sigue otra aeronave, Media cuando sigue a otra» La regla está en el Doc 4444 de la OACI (de pago). No leída en un texto primario. RECAT-EU coloca los B752/B753 en CAT-C (Pesada inferior) mientras que su WTC del Doc 8643 es M El manual
14 Competencia del registro No está en el manual RD 384/2015 art. 4 (texto antiguo; el RD 1029/2025 art. 5 también sitúa el Registro en AESA): el Registro de Matrícula de Aeronaves Civiles depende de AESA; una oficina, sede en Madrid Cruce de los temas 1 y 2
15 Designadores IATA de compañía de 3 letras «IATA está asignando designadores de tres letras junto con la OACI, que coinciden con los de la OACI» Las fichas de IATA leídas no lo mencionan. Los «Airline Designator Codes» de IATA son de 2 caracteres en las páginas leídas El manual

2. Indicadores de lugar OACI

2.1 Definición y reglas de asignación

2.2 Cómo se forman las cuatro letras

  1. Primera letra: el mundo está dividido en áreas de encaminamiento del AFS. Cada área tiene una letra. Las áreas no tienen por qué coincidir con Estados, territorios o FIR; se deciden solo por las necesidades de encaminamiento del AFS. A España le corresponden L (península) y G (Canarias, Ceuta y Melilla).
  2. Segunda letra: el Estado o territorio (o parte del mismo) en el que está el lugar. A España le corresponden E para la península, Ceuta y Melilla (por eso LE.. y GE..) y C para Canarias (GC..).
  3. Tercera y cuarta letras: el lugar en sí. Ejemplo: «MD» en LEMD para Madrid/Adolfo Suárez Madrid-Barajas.

Consecuencia: LE = España peninsular y Baleares, GC = Canarias, GE = Ceuta (GECE) y Melilla (GEML, GEHM). GS.. aparece en los aeródromos del Sáhara Occidental (GSAI El Aaiún, GSVO Villa Cisneros) y LX.. en Gibraltar (LXGB); el manual incluye ambos como «aeródromos en situación excepcional».

2.3 Primera y segunda letras en el mundo

El Doc 7910 y el Anexo 10 no son gratuitos. El manual solo muestra las letras de España. Comprobé la lógica de los prefijos con el conjunto de datos abierto OurAirports (datos comunitarios, no oficiales, usados solo como comprobación cruzada), contando aeropuertos grandes y medianos:

Prefijo Estado Prefijo Estado Prefijo Estado
LE España EG Reino Unido KJ.. / K Estados Unidos (continentales), p. ej. KJFK
LP Portugal EI Irlanda CY Canadá (p. ej. CYYZ)
LF Francia ED y ET Alemania (aparecen los bloques civil y militar) MM México
LI Italia EH Países Bajos SB Brasil (SBGR)
LS Suiza EB Bélgica SA Argentina (SAEZ)
LO Austria EL Luxemburgo FA Sudáfrica
LK Chequia EK Dinamarca GM Marruecos
LG Grecia EN Noruega DA Argelia
LT Türkiye ES Suecia DT Túnez
LH Hungría EF Finlandia HE Egipto
LJ Eslovenia EP Polonia OM Emiratos Árabes Unidos
LD Croacia EV / EY Letonia / Lituania OT Catar
LB Bulgaria UU Rusia (zona de Moscú) RJ Japón
LR Rumanía UK Ucrania RK República de Corea
LZ Eslovaquia ZB China (zona de Pekín) VH Hong Kong
LY Serbia y Montenegro VI India WS Singapur
LM Malta LC Chipre YS Australia (zona de Sídney)

Reglas prácticas a partir de los recuentos anteriores: L = sur de Europa (más Türkiye; la zona de Israel no se comprobó), E = norte de Europa, K = EE. UU. continentales, C = Canadá, S = Sudamérica, U = Rusia y vecinos (UK Ucrania), Z = China, O = Oriente Medio (EAU, Catar), R = Japón y Corea, V = India y Hong Kong, W = Singapur, Y = Australia, F = Sudáfrica, D = Argelia y Túnez, G = Marruecos (y, para España, Canarias, Ceuta y Melilla), H = Egipto, M = México. El manual del examen da solo las letras españolas; verifica en el Doc 7910 cualquier cosa más allá de LE/GC/GE.

Ojo con la trampa: la primera letra es un área de encaminamiento del AFS, no un país. Por eso España tiene dos primeras letras (L y G) y por eso G cubre también África occidental.

2.4 Aeródromos españoles: códigos OACI e IATA

Fuente de la columna OACI y de los nombres de lugar: AIP España GEN 2.4 (AIRAC AMDT 07/26, WEF 06-AUG-26), leído con las coordenadas de palabra de PyMuPDF porque la extracción de texto plano desalinea las filas. Fuente de la columna IATA: sección 5.2 del manual de ENAIRE; donde el manual no tiene entrada marco el código IATA con (OurAirports, no oficial). AD = aeródromo, HLP = helipuerto, «mil» = militar.

Aeropuertos civiles abiertos al tráfico aéreo público (los que hay que aprender)

OACI Lugar (AIP GEN 2.4) IATA
LEMD Madrid / Adolfo Suárez Madrid-Barajas MAD
LEBL Barcelona / Josep Tarradellas Barcelona-El Prat BCN
LEPA Palma de Mallorca PMI
LEAL Alicante / Alicante-Elche Miguel Hernández ALC
LEVC Valencia VLC
LEZL Sevilla SVQ
LEMG Málaga / Costa del Sol AGP
LEBB Bilbao BIO
LEIB Ibiza IBZ
LEMH Menorca MAH
LEGE Girona GRO
LEZG Zaragoza (también TACC de Zaragoza) ZAZ
LEST Santiago / Rosalía de Castro SCQ
LECO A Coruña LCG
LEVX Vigo VGO
LEAS Asturias OVD
LEXJ Santander / Seve Ballesteros-Santander SDR
LESO San Sebastián EAS
LEVT Vitoria VIT
LEPP Pamplona PNA
LERJ Logroño RJL
LEBG Burgos / Villafría RGS
LELN León LEN
LESA Salamanca / Matacán SLM
LEVD Valladolid / Villanubla VLL
LEBZ Badajoz / Talavera La Real BJZ
LEGR Granada / Federico García Lorca Granada-Jaén GRX
LEAM Almería LEI
LEBA Córdoba ODB
LEJR Jerez XRY
LEMI Murcia / Aeropuerto de la Región de Murcia RMU
LEAB Albacete ABC
LERL Ciudad Real CQM
LECH Castellón CDT
LETL Teruel TEV
LEHC Huesca / Pirineos HSK
LEDA Lleida / Alguaire ILD
LERS Reus REU
LELL Sabadell QSA
LESU Andorra-La Seu d'Urgell LEU
LECU Madrid / Cuatro Vientos (AD civil; la parte militar es LEVS) MCV
LESB Mallorca / Son Bonet SBO
GCLP Gran Canaria LPA
GCTS Tenerife Sur TFS
GCXO Tenerife Norte / Ciudad de La Laguna TFN
GCFV Fuerteventura FUE
GCRR Lanzarote / César Manrique Lanzarote ACE
GCLA La Palma SPC
GCGM La Gomera GMZ
GCHI El Hierro VDE
GEML Melilla (AD) MLN

Aeródromos y helipuertos militares o mixtos que también aparecen en la lista: LETO Madrid/Torrejón (mil, IATA TOJ); LEGT Madrid/Getafe (mil); LEVS Madrid/Cuatro Vientos (mil); LERT Cádiz/Rota (mil, ROZ); LEMO Sevilla/Morón (mil); LEGA Granada/Armilla (mil); LERI Murcia/Alcantarilla (mil); LEPO Mallorca/Pollensa (mil); LESJ Palma de Mallorca (mil); LELC Murcia/San Javier (AD, IATA MJV en el manual); GCXM Tenerife Norte/Los Rodeos (HLP mil); GEHM Melilla (HLP mil); LEAO Ciudad Real/Almagro (HLP mil); LELO Logroño/Agoncillo (HLP mil); LEBT Valencia/Bétera (HLP mil); LECV Madrid/Colmenar Viejo (HLP mil); LEEC Sevilla/El Copero (HLP mil). Helipuertos civiles: GECE Ceuta, LEAG Algeciras, LETA Serveis Generals del Circuit de Catalunya.

Trampas de examen en esta lista

2.5 Indicadores de los centros de control (FIR, ACC, TACC, FIC)

Indicador Unidad (redacción del AIP) Notas
LECM Autoridad ATS Madrid FIR/UIR, Madrid ACC ACC = centro de control de área
LECB Barcelona FIR/UIR, Barcelona ACC
GCCC Canarias FIR/UIR, Canarias ACC distintivo de llamada «Canarias Control»
LECS Sevilla FIC/ACC FIC = centro de información de vuelo
LECP Palma TACC TACC = centro de control de área terminal
LECG Santiago TACC
LECL Valencia TACC
LEZG Zaragoza (AD) y Zaragoza TACC el mismo indicador se usa para el aeropuerto y para el TACC

El manual enumera las unidades colaterales, útiles para preguntas del tipo «qué unidad tiene este indicador»: Alger ACC DAAA, Bordeaux LFBB, Brest LFRR, Brindisi LIBB, Casablanca GMMM, Dakar GOOO, Lisboa LPPC, Marseille LFMM, Milano LIMM, Roma LIRR, SAL FIR/UIR GVSC, Santa María OAC/FIC LPPO, Tunis DTTC (parejas leídas de una tabla del PDF con el texto revuelto: comprueba con la imagen). Trampa: la lista de «colaterales» del manual da códigos de FIR que empiezan por el prefijo propio del vecino (LF Francia, LP Portugal, LI Italia, GM Marruecos, GO Senegal, DA Argelia, DT Túnez).

Abreviaturas: ACC = centro de control de área (area control centre), FIC = centro de información de vuelo (flight information centre), OAC = centro de control de área oceánica (oceanic area control centre), TACC = centro de control de área terminal (terminal area control centre), UAC = centro de control de área superior (upper area control centre).

2.6 Designadores de oficina y dirección AFTN de ocho letras

Para dirigir un mensaje a una oficina concreta, la dirección AFTN añade, tras el indicador de lugar de cuatro letras, un designador de tres letras (del Doc 8585) como caracteres 5-7, seguido de una letra de relleno X o de una letra que representa un departamento. En total: 8 letras.

Ejemplos del manual y del AIP:

Designadores estándar de 3 letras que figuran en el AIP GEN 2.4 (comunes a todas las estaciones aeronáuticas): YMY oficina meteorológica; YOY oficina AIS de aeródromo; YFY estación fija aeronáutica; YSY estación aeronáutica; YTY centro de telecomunicaciones; YDY autoridad administrativa del aeródromo; YLY autoridad encargada de la investigación de accidentes; ZAZ oficina de control de aproximación; ZGZ control de tránsito aéreo (general); ZHZ control de tránsito aéreo de helicópteros; ZIZ centro de información de vuelo; ZPZ oficina de notificación de los servicios de tránsito aéreo (ARO); ZQZ mensajes de vuelo IFR; ZFZ mensajes de vuelo VFR; ZRZ centro de control de área; ZUZ centro de control de área superior; ZTZ torre de control de aeródromo; ZVZ servicio de información de vuelo de aeródromo; ZYZ servicio de seguridad del aeródromo; ZZZ aeronave en vuelo. Nota al pie del AIP: la letra O como octavo carácter encamina el mensaje a la sección de Operaciones de la unidad (para los designadores marcados con asterisco).

No confundas el código especial de designador de tipo «ZZZZ» (tipo de aeronave no asignado) con el grupo de dirección de mensaje «ZZZ» (aeronave en vuelo).

2.7 Principales centros de conexión europeos y mundiales (OACI e IATA)

Comprobado de forma cruzada con OurAirports (no oficial). La lógica de prefijos OACI de 2.3 explica las dos primeras letras; el código IATA no sigue a la OACI.

Ciudad / aeropuerto OACI IATA Ciudad / aeropuerto OACI IATA
Londres Heathrow EGLL LHR Nueva York JFK KJFK JFK
Londres Gatwick EGKK LGW Los Ángeles KLAX LAX
Londres City EGLC LCY Chicago O'Hare KORD ORD
Londres Stansted EGSS STN Atlanta KATL ATL
París Charles de Gaulle LFPG CDG Miami KMIA MIA
París Orly LFPO ORY San Francisco KSFO SFO
Ámsterdam Schiphol EHAM AMS Toronto Pearson CYYZ YYZ
Fráncfort EDDF FRA Vancouver CYVR YVR
Múnich EDDM MUC Ciudad de México MMMX MEX
Berlín Brandenburgo EDDB BER São Paulo Guarulhos SBGR GRU
Roma Fiumicino LIRF FCO Buenos Aires Ezeiza SAEZ EZE
Milán Malpensa LIMC MXP Dubái OMDB DXB
Lisboa LPPT LIS Doha Hamad OTHH DOH
Zúrich LSZH ZRH Tokio Haneda RJTT HND
Ginebra LSGG GVA Tokio Narita RJAA NRT
Bruselas EBBR BRU Hong Kong VHHH HKG
Viena LOWW VIE Singapur Changi WSSS SIN
Copenhague EKCH CPH Sídney YSSY SYD
Oslo Gardermoen ENGM OSL Pekín Capital ZBAA PEK
Estocolmo Arlanda ESSA ARN Seúl Incheon RKSI ICN
Helsinki EFHK HEL Delhi VIDP DEL
Dublín EIDW DUB Johannesburgo FAOR JNB
Estambul LTFM IST El Cairo HECA CAI
Atenas LGAV ATH Casablanca GMMN CMN
Varsovia EPWA WAW Moscú Sheremetyevo UUEE SVO

Trampa: muchos códigos IATA proceden de nombres antiguos (ORD = Orchard Field, JFK del nombre de la persona, LGW), y Toronto es YYZ porque los códigos de Canadá empiezan tradicionalmente por Y.


3. Códigos de lugar IATA y el contraste IATA frente a OACI

Fuente primaria: ficha de IATA «IATA Location Codes» (copia local iata/IATA_fact_sheet_location_codes.pdf), más el manual de ENAIRE.


4. Designadores de compañía, telefonía, distintivos de llamada, números de vuelo

4.1 Los tres (cuatro) códigos distintos

Código Formato Uso Ejemplo
Designador IATA de compañía 2 caracteres alfanuméricos (letras o dígitos); un asterisco tras un código indica que lo comparten dos transportistas que operan tipos de servicio distintos reservas, horarios, billetes, carga; comercial IB, VY, FR, BA
Designador OACI de compañía (también «designador de tres letras», designador telegráfico) 3 letras, único por operador; asignado en el Doc 8585 de la OACI planes de vuelo, mensajes ATS, AFTN, ATC IBE, VLG, RYR, BAW
Designador telefónico (radiotelefónico) una palabra pronunciable; cada uno corresponde a un designador de 3 letras llamadas por radio, seguido de la identificación del vuelo IBERIA, VUELING, RYANAIR, SPEEDBIRD
Código contable (accounting code) 3 dígitos prefijo del billete United 016

El manual indica que los designadores OACI no coinciden con los códigos IATA, que las compañías usan para su gestión comercial y sus relaciones con los clientes. En muchos casos el designador telefónico coincide con el nombre comercial, pero no siempre: Air France = AFR «AIRFRANS», British Airways = BAW «SPEEDBIRD». El Doc 8585 es Designadores de empresas explotadoras de aeronaves, de entidades oficiales y de servicios aeronáuticos (Designators for Aircraft Operating Agencies, Aeronautical Authorities and Services); el manual cita la 210.ª edición, octubre de 2024.

¿Qué documento los contiene? La Orden FAA JO 7340.2P (Contractions), capítulo 3, reproduce la lista OACI de tres letras/telefonía en tres secciones: Sección 1 codificación (compañía a telefonía a 3 letras), Sección 2 decodificación (telefonía a compañía a 3 letras), Sección 3 decodificación (3 letras a compañía y telefonía), y la Sección 4, con las telefonías y distintivos especiales de EE. UU. Su capítulo 4 reproduce la tabla de marcas de nacionalidad de la OACI.

Datos históricos: la OACI usó designadores de 2 letras desde 1947 y pasó a 3 letras en 1982; se hicieron oficiales en noviembre de 1987. IATA no ha usado el tercer carácter opcional por los sistemas heredados. No memorices estas fechas para el examen; proceden de una fuente de resumen.

4.2 Designadores OACI de tres letras y de telefonía, verificados en la FAA JO 7340.2P (edición de 2026)

Operadores españoles

OACI Operador Telefonía OACI Operador Telefonía
IBE Iberia, Líneas Aéreas de España IBERIA IBS Iberia Express IBEREXPRES
VLG Vueling Airlines VUELING AEA Air Europa EUROPA
ANE Air Nostrum AIR NOSTRUM IBB Binter Canarias BINTER
VOE Volotea VOLOTEA SWT Swiftair SWIFT
EVE Evelop Airlines EVELOP LVL Fly Level DALI
PUE Plus Ultra Líneas Aéreas SPANISH NAY Naysa Servicios Aéreos NAYSA
CNF Canary Fly CANARY LAV Alba Star ALBASTAR
WFL World2Fly BLUE WORLD GWR Aura Airlines (GoWair) LEMON
PVG Privilege Style PRIVILEGE PLM Wamos Air PULLMAN
JKK Spanair SPANAIR GES Gestair GESTAIR
DGC Servicio Aéreo de la Guardia Civil (telefonía no recogida) DGP Cuerpo Nacional de Policía (telefonía no recogida)
SSM Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima SASEMAR TRI Dirección General de Tráfico (telefonía no recogida)

Fíjate en las sorpresas: Plus Ultra = «SPANISH», Level = «DALI», Aura = «LEMON», Wamos = «PULLMAN», Iberia Express = «IBEREXPRES» (con una sola S). Son el tipo de datos que distinguen el designador telefónico del nombre comercial.

Operadores europeos y mediterráneos

OACI Operador Telefonía
AFR Air France AIRFRANS
BAW British Airways SPEEDBIRD
DLH Deutsche Lufthansa LUFTHANSA
KLM KLM Royal Dutch Airlines KLM
RYR Ryanair RYANAIR
EZY easyJet UK EASY
EIN Aer Lingus SHAMROCK
SWR Swiss International Air Lines SWISS
AUA Austrian Airlines AUSTRIAN
SAS Scandinavian Airlines System SCANDINAVIAN
FIN Finnair FINNAIR
TAP TAP (Transportes Aéreos Portugueses) AIR PORTUGAL
ITY ITA Airways ITARROW
AZA Alitalia (designador antiguo que sigue en la lista) ALITALIA
BEL Brussels Airlines BEELINE
EWG Eurowings EUROWINGS
TRA Transavia Holland TRANSAVIA
TVF Transavia France FRANCE SOLEIL
WZZ Wizz Air Hungary WIZZAIR
PGT Pegasus SUNTURK
THY Turkish Airlines TURKISH
AEE Aegean Airlines AEGEAN
LOT LOT Polish Airlines LOT
CSA Czech Airlines CSA-LINES
CTN Croatia Airlines CROATIA
ROT TAROM TAROM
NAX Norwegian Air Shuttle NOR SHUTTLE
IBK Norwegian Air International NORTRANS
NOZ Norwegian Air Shuttle AOC NORDIC
VIR Virgin Atlantic VIRGIN
EXS Jet2.com CHANNEX
TOM TUI Airways TOMJET
CFG Condor CONDOR
LGL Luxair LUXAIR
RAM Royal Air Maroc ROYALAIR MAROC
TAR Tunisair TUNAIR
ASL Air Serbia AIR SERBIA
CLX Cargolux CARGOLUX

Operadores del resto del mundo

OACI Operador Telefonía
AAL American Airlines AMERICAN
DAL Delta Air Lines DELTA
UAL United Airlines UNITED
SWA Southwest Airlines SOUTHWEST
JBU JetBlue JETBLUE
ACA Air Canada AIR CANADA
AMX Aeroméxico AEROMEXICO
ARG Aerolíneas Argentinas ARGENTINA
AVA Avianca AVIANCA
LAN LATAM (antiguo designador de LAN Chile) LAN CHILE
UAE Emirates EMIRATES
QTR Qatar Airways QATARI
ETD Etihad ETIHAD
GFA Gulf Air GULF AIR
SVA Saudia SAUDIA
RJA Royal Jordanian JORDANIAN
ELY El Al ELAL
MEA Middle East Airlines CEDAR JET
MSR EgyptAir EGYPTAIR
ETH Ethiopian ETHIOPIAN
KQA Kenya Airways KENYA
SAA South African Airways SPRINGBOK
SIA Singapore Airlines SINGAPORE
CPA Cathay Pacific CATHAY
QFA Qantas QANTAS
ANA All Nippon ALL NIPPON
JAL Japan Airlines JAPANAIR
KAL Korean Air KOREANAIR
CCA Air China AIR CHINA
CSN China Southern CHINA SOUTHERN
AIC Air India AIRINDIA
AFL Aeroflot AEROFLOT
KAC Kuwait Airways KUWAITI
OMA Oman Air OMAN AIR
FDX FedEx FEDEX
UPS UPS UPS

Lista de trampas: el designador y la telefonía de KLM son ambos KLM. «LAN» es el designador OACI de LAN Chile (Línea Aérea Nacional de Chile) en esta lista. «JAT» es ahora JetSmart (Chile), no Jat Airways. «ASL» es Air Serbia. La misma lista contiene también códigos de tres letras y palabras de telefonía de organismos militares y estatales (por ejemplo, la telefonía BULAF de la Fuerza Aérea de Bulgaria, código AFB), así que lee siempre la columna del país. La lista es una instantánea de los datos del Doc 8585 de la OACI tal como se reprodujeron en 2026: los códigos se reasignan cuando desaparecen compañías (manual: «los datos están en continua actualización»).

4.3 Distintivos de llamada y números de vuelo


5. Marcas de nacionalidad y de matrícula

5.1 Base jurídica

5.2 Tabla de marcas de nacionalidad de la OACI (versión 1/6/26)

Copia local: icao/Nationality_Marks_en.pdf y _es.pdf. Marcas de los países que más ven las dependencias ATS españolas:

Estado Marca Estado Marca Estado Marca
España EC Alemania D Francia F
Italia I Reino Unido G Portugal CR, CS
Suiza HB (más el emblema nacional) Liechtenstein HB (más el emblema) Austria OE
Bélgica OO Países Bajos PH Luxemburgo LX
Irlanda EI, EJ Dinamarca OY Noruega LN
Suecia SE Finlandia OH Islandia TF
Polonia SP Chequia OK Eslovaquia OM
Hungría HA Grecia SX Rumanía YR
Bulgaria LZ Croacia 9A Eslovenia S5
Serbia YU Malta 9H Chipre 5B
Türkiye TC Federación de Rusia RA Ucrania UR
Estados Unidos N Canadá C, CF México XA, XB, XC (más el emblema)
Brasil PP, PR, PS, PT, PU Argentina LQ, LV Chile CC
China (incl. Hong Kong y Macao) B Japón JA India VT
República de Corea HL Australia VH Nueva Zelanda ZK, ZL, ZM
Marruecos CN Argelia 7T Túnez TS
Egipto SU Sudáfrica ZS, ZT, ZU Israel 4X, 4Z
Arabia Saudita HZ Emiratos Árabes Unidos A6 Catar A7
Kuwait 9K Mónaco 3A Gibraltar (Reino Unido) VP-G y ZD-A a ZD-E
Isla de Man (Reino Unido) M Jersey (Reino Unido) ZJ Bailía de Guernsey 2

Notas leídas en la tabla de la OACI: algunos Estados tienen varias marcas (Portugal CR y CS; Irlanda EI y EJ; Canadá C y CF; Brasil cinco marcas; Israel 4X y 4Z; Zambia 9I y 9J). Algunas marcas tienen más de dos caracteres (Bahréin A9C, Omán A4O, Esuatini 3DC, Ruanda 9XR, Laos RDPL). La nota al pie de la tabla señala las marcas que difieren de lo dispuesto en 3.3 del Anexo 7: Corea del Norte (P), República Democrática Popular Lao (RDPL) y Filipinas (RP). Estados contratantes que no han notificado marcas (tabla fechada 1/6/26): Andorra, Kiribati, Timor-Leste, Tuvalu; no contratante: Santa Sede. (La copia de 2026 de la FAA JO 7340.2P enumera un conjunto algo distinto, Albania y Kiribati; la fuente es la tabla de la OACI.)

Trampa: Portugal es CS (y CR), no P; Países Bajos PH, no N; Dinamarca OY, Noruega LN, Suecia SE; Bélgica OO y Austria OE se confunden con facilidad; el Reino Unido es G, y Gibraltar tiene su propio VP-G (territorio británico, no el EC de España). Türkiye TC, Chequia OK y Eslovaquia OM son tres marcas distintas.

5.3 Territorios y marcas combinadas

Los territorios británicos tienen marcas con el formato VP-x o VQ-x: Anguila VP-A, Bermudas VP-B/VQ-B, Islas Caimán VP-C/VQ-C, Islas Malvinas VP-F, Gibraltar VP-G, Islas Vírgenes VP-L, Montserrat VP-M, Santa Elena/Ascensión VQ-H, Islas Turcas y Caicos VQ-T. Territorios neerlandeses: Aruba P4, Curazao y Sint Maarten PJ. Marcas con emblema nacional: Liechtenstein y Suiza usan ambos HB más el emblema nacional, y México usa XA/XB/XC más su emblema.

5.4 Matrícula española: tres fuentes, tres afirmaciones

  1. AIP España GEN 2.1, sección 5 Marcas de nacionalidad y matrícula de las aeronaves: la marca de nacionalidad de las aeronaves matriculadas en España está formada por las letras EC, seguidas de un guion y de una marca de matrícula que consta de 3 letras o de 2 letras y un dígito. Ejemplos: EC-AUM, EC-JM7.
  2. Actualización de 25-09-2026: Real Decreto 1029/2025, de 12 de noviembre (BOE núm. 273, 13-11-2025, BOE-A-2025-22950) aprueba un nuevo Reglamento de matriculación de aeronaves civiles y deroga el RD 384/2015 «incluido el propio reglamento»; la Orden FOM/1687/2015 sigue en vigor. Entrada en vigor: 20 días tras la publicación (hacia el 3 de diciembre de 2025); los capítulos II-IV y la DA 4, seis meses después (hacia el 13 de mayo de 2026). Contenido relevante aquí: art. 4.1 EC + 4 letras (sin ñ); art. 4.2 ultraligero = EC + U + tres números, construcción por aficionados = EC + A + tres números; DA 2 transitoria (3 letras; construcción por aficionados Y/Z/X; ultraligero dos letras + dígito 1-9); art. 28 matrícula de prueba EC + tres números. Detalle completo: syllabus/ext2/W4B-updates-registration-wake-isa-jetlag-pv2030.md. Regla de examen que se mantiene: «según el Reglamento» = 4 letras; «matrículas actuales» o un ejemplo EC-xxx = 3 letras. Las viñetas siguientes citan el RD 384/2015 derogado (los números de artículo difieren en el texto nuevo); léelas como historia, la sustancia es la misma en cuanto a las marcas. Texto histórico, Real Decreto 384/2015, de 22 de mayo (BOE 17-06-2015; entró en vigor el 1 de diciembre de 2015; derogado en 2025):

Estrategia de respuesta: si la pregunta del examen sale del texto de ENAIRE basado en el AIP, la respuesta es «EC + 3 letras o 2 letras y un dígito». Si sale del RD, «EC + 4 letras». Una pregunta que pida «el formato legal del RD» es de 4 letras; una pregunta sobre «matrículas actuales» es de 3.

5.5 Otros datos del RD 384/2015 (norma derogada)

El RD 384/2015 fue derogado por el RD 1029/2025; las cifras de las viñetas siguientes son las del decreto antiguo y no se han vuelto a comprobar en el texto nuevo. La norma vigente (RD 1029/2025) mantiene una estructura equivalente: art. 1 objeto; art. 2 ámbito y exclusiones (aeronaves militares en 2.2.a; microplaneadores de menos de 80 kg monoplaza o 100 kg biplaza en 2.2.b.6.º; otras aeronaves tripuladas de hasta 70 kg de masa máxima en vacío en 2.2.b.7.º); art. 3 aeronaves obligadas a matricularse; art. 4 marcas; art. 5 sede del Registro en AESA; art. 15 reserva de matrícula (un año, prorrogable hasta seis meses); art. 16 matrícula definitiva; art. 18 vigencia del certificado; art. 20 matrícula provisional (seis meses); art. 22 cambio de titularidad (dos meses el transmitente, seis meses el nuevo propietario; uso provisional de tres meses más 45 días en el 22.4); arts. 28-29 matrícula de prueba; DF 6 entrada en vigor.

5.6 Aeronaves militares y de Estado

El art. 3 del Convenio de Chicago define las aeronaves de Estado (militares, de aduanas, de policía). España aplica el reglamento de matriculación (RD 384/2015, ahora RD 1029/2025) solo a las aeronaves civiles, y menciona el «Registro de Aeronaves de la Defensa» para las aeronaves de origen militar español (art. 20.1.c). La tabla de la OACI no tiene marcas militares. En la práctica, las aeronaves militares españolas usan sus propios esquemas de número de serie o matrícula (no cubiertos por las fuentes leídas). Los organismos estatales españoles sí tienen designadores OACI de 3 letras para distintivos de llamada: Guardia Civil DGC, Policía DGP, DGT TRI, SASEMAR SSM.


6. Designadores de tipo de aeronave y Doc 8643 de la OACI

6.1 Qué es un designador

6.2 Designadores especiales

Designador Significado Designador Significado
ZZZZ tipo de aeronave sin designador asignado (aún); usar TYP/ en la casilla 18 SHIP dirigible
BALL globo GLID planeador, velero
GLIM motovelero con motor retráctil o hélice plegable/retráctil (OACI) ULAC aeronave ultraligera
GYRO autogiro ultraligero UHEL helicóptero ultraligero
PARA paracaídas motorizado / paraplano FFLO aeronave no tripulada que necesita movimiento horizontal para mantenerse en vuelo (solo sustentación por avance)
VFHC aeronave no tripulada capaz de vuelo vertical y de vuelo estacionario

Definición de la OACI a efectos del Doc 8643: aeronave micro/ultraligera = masa máxima de despegue de 454 kg (1000 lb) o menos y velocidad de pérdida no superior a 35 kt. Helicópteros y girohelicópteros micro/ultraligeros = masa máxima certificada de despegue de 454 kg / 1000 lb o menos. Los designadores de aeronave no tripulada (UA) FFLO y VFHC son para aeronaves no tripuladas de 454 kg o menos; las UA de rotor o ala basculante usan FFLO o VFHC según la capacidad que empleen. GLIM figura en la lista web de la OACI pero no en la JO 7360.1K. La OACI «en general no facilitará un designador único para aeronaves de masa máxima igual o inferior a 1000 lb».

6.3 Estructura de la base de datos del Doc 8643 de la OACI (leída del JSON que descargué, 24-sep-2026)

6.4 La descripción de tres caracteres

Posición Significado Valores
1 Clase de aeronave L avión terrestre (landplane); S hidroavión (seaplane); A anfibio (amphibian); H helicóptero (helicopter); G girohelicóptero (gyrocopter); T convertiplano (tiltrotor) (manual: «aeronave de ala basculante»)
2 Número de motores 1, 2, 3, 4, 6, 8 o C = dos motores acoplados para accionar una sola hélice (solo ala fija)
3 Tipo de motor P pistón; T turbohélice o turboeje; J reacción; E eléctrico; R cohete (en la base de datos)

Ejemplos de la base de datos: A320 = L2J; B744 = L4J; B52 = L8J; MD11 = L3J; AT72 = L2T; C130 = L4T; C172 = L1P; C208 = L1T; R44 = H1P; A139 = H2T; V22 = T2T; hidroaviones S1P (CE15); anfibio A2P (CE22 VNS-41); EFAN = L2E eléctrico; SS2 = cohete. La FAA JO 7360.1K añade que las letras de «clase de peso» de la FAA (J, H, L, S) y el «+» para aeronaves de entre 12 500 y 41 000 lb son notaciones de la FAA, no de la OACI.

6.5 Los tipos principales: designador, descripción, WTC y categoría RECAT-EU

Las columnas de datos 1-4 proceden de la base de datos del Doc 8643 de la OACI. RECAT-EU procede del documento de EASA Assignment of aircraft types to RECAT-EU wake turbulence categories, Issue 2021-12. Letras de categoría CAT-A a CAT-F: A Super Pesada (Super Heavy), B Pesada superior (Upper Heavy), C Pesada inferior (Lower Heavy), D Media superior (Upper Medium), E Media inferior (Lower Medium), F Ligera (Light). La base de datos de la OACI tiene además una letra WTG aparte; las comparé y difieren en algunas familias (véase 7.5), así que no uses WTG como RECAT.

Designador Tipo Descripción WTC RECAT-EU
A318 Airbus A318 L2J M D
A319 Airbus A319 L2J M D
A320 Airbus A320 L2J M D
A321 Airbus A321 L2J M D
A19N A319neo L2J M D
A20N A320neo L2J M D
A21N A321neo L2J M D
BCS1 A220-100 (Bombardier CS100) L2J M D
BCS3 A220-300 L2J M D
A306 A300-600 L2J H C
A30B A300B2/B4 L2J H C
A310 Airbus A310 L2J H C
A332 A330-200 L2J H B
A333 A330-300 L2J H B
A338 / A339 A330-800 / -900 L2J H B
A342 / A343 / A345 / A346 A340-200 / -300 / -500 / -600 L4J H B
A359 A350-900 L2J H B
A35K A350-1000 L2J H B
A388 A380-800 L4J J A
A124 Antonov An-124 L4J H A
A400 Airbus A400M L4T H C
B712 Boeing 717 L2J M E
B732 to B735 737-200 to -500 L2J M E
B736 to B739 737-600 to -900 L2J M D
B37M / B38M / B39M / B3XM 737 MAX 7 / 8 / 9 / 10 L2J M D
B721 / B722 727-100 / -200 L3J M D
B752 Boeing 757-200 L2J M C
B753 Boeing 757-300 L2J M C
B762 / B763 / B764 767-200 / -300 / -400 L2J H C
B741 to B748 serie 747 (B744 = 747-400, B748 = 747-8) L4J H B
B772 / B773 / B77L / B77W 777-200 / -300 / -200LR (y -F) / -300ER L2J H B
B788 / B789 / B78X 787-8 / -9 / -10 L2J H B
MD11 McDonnell Douglas MD-11 L3J H C
DC10 DC-10 L3J H C
MD82 / MD83 / MD87 / MD88 / MD90 serie MD-80, MD-90 L2J M D
E135 / E145 Embraer ERJ-135 / 145 L2J M E
E170 / E75L / E75S Embraer 170 / 175 (ala larga) / 175 (ala corta) L2J M E
E190 / E195 Embraer 190 / 195 L2J M E
E290 / E295 Embraer E190-E2 / E195-E2 L2J M D
CRJ2 / CRJ7 / CRJ9 / CRJX Bombardier CRJ-200 / 700 / 900 / 1000 L2J M E
F100 / F70 / F28 Fokker 100 / 70 / F-28 L2J M E
RJ85 / RJ1H Avro RJ85 / RJ100 L4J M E
SU95 Sukhoi Superjet 100-95 L2J M E
C919 COMAC C919 L2J M D
AT43 / AT45 ATR 42-300 / 42-500 L2T M E
AT72 / AT75 / AT76 ATR 72-200 / 72-500 / 72-600 L2T M E
DH8A / DH8B / DH8C / DH8D Dash 8-100 / 200 / 300 / 400 L2T M E
F50 Fokker 50 L2T M E
SF34 Saab 340 L2T M F
SB20 Saab 2000 L2T M E
JS41 Jetstream 41 L2T M F
D328 Dornier 328 (turbohélice) L2T M F
B190 Beechcraft 1900 L2T M F
C130 Lockheed C-130 Hercules L4T M D
C295 CASA/Airbus C-295 L2T M E
C17 Boeing C-17 L4J H C
IL76 Ilyushin Il-76 L4J H C
T154 Tupolev Tu-154 L3J M D
GLF4 / GLF5 / GLF6 Gulfstream IV / V / G650 L2J M E
CL60 serie Challenger 600 L2J M E
FA7X / FA50 Falcon 7X / Falcon 50 L3J M E
FA20 Falcon 20 L2J M F
E55P / C56X / C680 Phenom 300 / Citation Excel / Sovereign L2J M F
LJ35 / H25B Learjet 35 / BAe-125 L2J M F
C25A / C25B / C525 / C510 / C550 Citation CJ2 / CJ3 / CJ1 / Mustang / II L2J L F
BE20 Super King Air 200 L2T L/M F
BE9L King Air 90 L2T L F
SW4 Fairchild Metro L2T L/M F
PC12 Pilatus PC-12 L1T L F
C208 Cessna 208 Caravan L1T L F
C172 / C182 Cessna 172 / 182 L1P L F
P28A familia Piper PA-28 Cherokee L1P L F
PA34 Piper PA-34 Seneca L2P L F
BE58 Beechcraft 58 Baron L2P L F
SR22 / DA40 Cirrus SR22 / Diamond DA40 L1P L F
DA42 Diamond DA42 Twin Star L2P L F
DC3 Douglas DC-3 L2P M (no leído)
DC6 Douglas DC-6 L4P M (no leído)
R44 Robinson R44 H1P L no aplica (lista de helicópteros)
EC35 / EC45 H135 / H145 H2T L
AS50 / AS32 / AS65 AS350 / AS332 Super Puma / AS365 H1T / H2T / H2T L / M / L
A109 / A139 Leonardo A109 / AW139 H2T L
B06 / B407 / B412 Bell 206 / 407 / 412 H1T, H1T, H2T L
S76 Sikorsky S-76 H2T L
V22 Bell-Boeing V-22 Osprey T2T M

Tipos trampa: el B752 es WTC Media pero RECAT-EU Pesada inferior (C), así que no se comporta como los demás Media. Los E290/E295 (E-Jet E2) son RECAT D mientras que los E190/E195 son E. Los A20N/A21N/B38M/B39M son D como sus predecesores. El A310 y el A306 son WTC Pesada aunque sean birreactores pequeños. El C130 (WTC M) es RECAT D, mientras que el A400M y el C-17 (WTC H) son C. El AS32 (Super Puma) es el único helicóptero común en WTC M: supera los 7000 kg.

Tipos no encontrados: el A225 (Antonov An-225) no está en el CSV con ese designador; EASA enumera «A225» como WTC H, RECAT «Special». B74F y Concorde (CONC) no encontrados. Compárese con la lista de reconocimiento del manual de ENAIRE (A124, A319/A320/A321, A332/A333, A342/A343/A345/A346, A388, B733, B738/B739, B744, B752/B753, B762/B763/B764, B772/B773, IL62, IL76, MD11, MD83/MD87, T154, T204, AT72, CRJ1/CRJ2/CRJ7/CRJ9, E145, E175/E190, F100, F50, RJ85, F2TH, GLEX, GLF5, LJ55, C550, B212, AS32, C337, PA34, TOBA, C130, C295).


7. Estela turbulenta

7.1 Definición

Estela turbulenta (wake turbulence): «masa de aire en movimiento espiral y descendente, que se genera en las puntas de las alas de una aeronave en vuelo» (paráfrasis del glosario). Una aeronave ligera tiene una MTOM certificada de 7000 kg o menos; una media, menos de 136 000 kg y más de 7000 kg; una pesada, 136 000 kg o más.

7.2 Categorías OACI en kilogramos (fuente primaria encontrada)

EUROCONTROL RECAT-EU (Edition 1.1, 15/07/2015), Tabla 1 ICAO wake turbulence categories and separation minima:

Categoría MTOM (OACI) Notas
Super (J) incluida en el Doc 8643 hoy solo el A380-800, «del orden de 560 000 kg»
Heavy (H) MTOM ≥ 136 toneladas sin límite superior; el A380 está en esta categoría en la tabla de mínimos
Medium (M) 7 toneladas ≤ MTOM < 136 toneladas
Light (L) MTOM < 7 toneladas

El texto de RECAT-EU dice que el A380-800 «with a maximum take-off mass in the order of 560 000 kg, is the largest passenger aircraft ever entered into revenue service. The aircraft is in the HEAVY wake turbulence category, which has no defined upper limit» («con una masa máxima de despegue del orden de 560 000 kg, es la mayor aeronave de pasajeros que ha entrado en servicio comercial. La aeronave pertenece a la categoría de estela turbulenta PESADA, que no tiene un límite superior definido»). Es decir, la tabla de mínimos de separación tiene una fila y una columna para el A380 mientras que la letra WTC J de la OACI existe en el Doc 8643.

Trampa de precisión: «7000 kg» pertenece a Ligera («o menos» en el manual, «< 7 toneladas» en la Tabla 1 de RECAT-EU); «136 000 kg» pertenece a Pesada («o más»). Una aeronave de exactamente 136 000 kg es H según el manual. Los casos límite son ambiguos en la tabla redondeada de EUROCONTROL (7 toneladas ≤ M).

7.3 Mínimos de separación OACI (distancia, radar, aproximación y salida)

Precedente (fila) \ Seguidor (columna) A380-800 Heavy Medium Light
A380-800 (en blanco) 6 NM 7 NM 8 NM
Heavy (MTOM ≥ 136 t) (en blanco) 4 NM 5 NM 6 NM
Medium (7 t ≤ MTOM < 136 t) (en blanco) (en blanco) (en blanco) 5 NM
Light (MTOM < 7 t) (en blanco) (en blanco) (en blanco) (en blanco)

Con palabras: precedente A380: Heavy 6 NM, Medium 7 NM, Light 8 NM. Precedente Heavy: Heavy 4 NM, Medium 5 NM, Light 6 NM. Precedente Medium: Light 5 NM. Las casillas en blanco significan que no hay mínimo por estela turbulenta (la Tabla 1 del documento imprime solo estos valores). Cuando no se aplica ninguna restricción por estela, la separación vuelve a la separación mínima radar (MRS), que es de 3 NM (o 2,5 NM en las condiciones del Doc 4444) o la que prescriba la autoridad ATS.

7.4 Definiciones de la FAA y la trampa de las libras

Fuente Super Heavy Medium Light
OACI (kg) vía EUROCONTROL / manual incluida en el Doc 8643 ≥ 136 000 kg < 136 000 y > 7000 kg ≤ 7000 kg
FAA JO 7360.1K 2-6 (lb) tipos incluidos como J en el Doc 8643 ≥ 300 000 lb < 300 000 y > 15 400 lb ≤ 15 400 lb
FAA AC 90-23H 9.5.3.2 Super = A380 > 300 000 lb > 15 400 hasta 300 000 lb ≤ 15 400 lb

Conversión: 7000 kg = 15 432 lb; 136 000 kg = 299 829 lb; 300 000 lb = 136 078 kg; 15 400 lb = 6985 kg. Así pues, los límites en libras de la FAA son los límites en kilogramos de la OACI redondeados, y el límite (si 300 000 lb es Heavy o Medium) difiere entre dos documentos de la FAA. La «clase de peso» de la FAA es otra cosa: la JO 7360.1K usa J Super, H Heavy, L Large, S Small, con «+» para 12 500 a 41 000 lb; la FAA tiene además sus propias categorías consolidadas de estela turbulenta (CWT) de la A a la I (nueve). No las mezcles con las de la OACI ni con RECAT-EU.

El plan de vuelo de la FAA coloca la WTC tras el designador de tipo en la casilla 9 (p. ej. A345/H, GAZL/L, E737/M); la FAA exige que el piloto anote una única letra de WTC donde la base de datos muestre dos (L/M o M/H); todos los designadores especiales (GLID, UHEL, ZZZZ) necesitan una WTC en el plan de vuelo. Es también la regla del plan de vuelo de la OACI: la casilla 9 contiene el número de aeronaves, el tipo y la WTC.

7.5 RECAT-EU

Cat. Nombre (código del manual) Ejemplos
CAT-A Super Pesada (J) A388, A124
CAT-B Pesada superior (H+) A332, A333, A343, A345, A346, A359, B744, B748, B772, B773, B77L, B77W, B788, B789
CAT-C Pesada inferior (H-) A306, A30B, A310, B752, B753, B762, B763, B764, MD11, DC10, IL76
CAT-D Media superior (M+) A318, A319, A320, A321, B736, B737, B738, B739, MD82/83/87/88/90, C130, T204
CAT-E Media inferior (M-) AT43, AT45, AT72, B712, B732, B733, B734, B735, CL60, CRJ2/7/9, DH8D, E135, E145, E170, E175, E190, E195, F70, F100, GLF4, RJ85, RJ1H
CAT-F Ligera (L+) FA10, FA20, D328, E120, BE40, H25B, JS32, JS41, LJ35, SF34, C650, C525, C180, C152

El manual escribe las denominaciones operativas como J, H+, H-, M+, M-, L+ (las que se muestran a los controladores), oficialmente CAT-A a CAT-F.

Precedente \ Seguidor A B C D E F
A Super Pesada 3 4 5 5 6 8
B Pesada superior 3 4 4 5 7
C Pesada inferior (*) 3 3 4 6
D Media superior 5
E Media inferior 4
F Ligera 3

(*) se aplica la separación mínima radar MRS (2,5 NM). Casillas en blanco: no se necesita separación por estela, se aplica la MRS o el mínimo ATS.

Precedente \ Seguidor B C D E F
A 100 s 120 s 140 s 160 s 180 s
B 100 s 120 s 140 s
C 80 s 100 s 120 s
D 120 s
E 100 s
F 80 s

7.6 Física de la estela turbulenta (FAA AC 90-23H) que el examen puede tocar


8. Categorías de aproximación y grupos de diseño de aviones

8.1 Categorías de aproximación de la OACI (approach categories)

Agrupación por velocidad en el umbral, Vat (speed at threshold) = 1,3 Vs0 o 1,23 Vs1g en configuración de aterrizaje a la masa máxima certificada de aterrizaje. La Circular de Asesoramiento de la FAA AC 150/5300-13B define la categoría de aproximación, en los términos del 14 CFR 97.3, como «una agrupación de aeronaves basada en una velocidad de aterrizaje de referencia (Vref), si se especifica, o si no se especifica Vref, 1,3 veces la velocidad de pérdida (Vso) al peso máximo certificado de aterrizaje». Tabla 1-1:

Cat. FAA AC 150/5300-13B Vref OACI (PANS-OPS, de las notas base) IAS en el umbral Lo mismo en km/h
A menos de 91 kt menos de 91 kt < 169
B 91 kt a menos de 121 kt 91 a < 121 kt 169 a < 224
C 121 kt a menos de 141 kt 121 a < 141 kt 224 a < 261
D 141 kt a menos de 166 kt 141 a < 166 kt 261 a < 307
E 166 kt o más 166 a < 211 kt 307 a < 391

El texto de la FAA no tiene límite superior para E; el límite superior de 211 kt de la OACI es solo. Nota: «Las entradas de la categoría de aproximación D se aplican también a la categoría de aproximación E. Sin embargo, actualmente no hay aeronaves de categoría de aproximación E en la flota civil» (AC 150/5300-13B).

8.2 Definición de «velocidad de aproximación final» de Airbus

Los manuales de planificación de aeropuertos de Airbus definen la velocidad de aproximación final (final approach speed) como «la velocidad indicada en el umbral en configuración de aterrizaje, con el ajuste máximo certificado de flaps y con la masa máxima de aterrizaje (MLW), en condiciones atmosféricas estándar», y se usa para clasificar la aeronave en una categoría de aproximación. Valores de esos manuales:

Tipo Velocidad de aproximación final a MLW Categoría
A319-100 126 kt a 62 500 kg C
A320 (versiones) 136 kt a 66 000 kg; 131,5 kt a 67 400 kg C
A321 140 kt a 75 500 kg (C); 142 kt a 77 800 kg (D); 136 kt a 79 200 kg (C) C o D
A330 (versiones) 136 kt a 182 000 kg; 139 kt a 187 000 kg; 137 kt; 141,9 kt a 191 000 kg (D); 139,8 kt C, una D
A350-900 140 kt a 207 000 kg C
A350-1000 147 kt a 236 000 kg D

Mensaje para el examen: «familia A320 = categoría C» es correcto para la mayoría de las versiones, pero el límite de D está en 141 kt, y las versiones pesadas del A321, del A330 y el A350-1000 lo alcanzan. No verifiqué en un texto primario los valores de Boeing y Embraer (no están en la biblioteca). típico: B738 C, B744 D, B77W D... sin verificar.

8.3 Grupo de diseño de aviones (Airplane Design Group, ADG)

Agrupación por envergadura o por altura de la cola, la que sea más restrictiva (se aplica el grupo mayor):

Grupo Altura de la cola Envergadura
I < 20 ft (< 6,1 m) < 49 ft (< 14,9 m)
II 20 a < 30 ft (6,1 a < 9,1 m) 49 a < 79 ft (14,9 a < 24,1 m)
III 30 a < 45 ft (9,1 a < 13,7 m) 79 a < 118 ft (24,1 a < 36,0 m)
IV 45 a < 60 ft (13,7 a < 18,3 m) 118 a < 171 ft (36,0 a < 52,1 m)
V 60 a < 66 ft (18,3 a < 20,1 m) 171 a < 214 ft (52,1 a < 65,2 m)
VI 66 a < 80 ft (20,1 a < 24,4 m) 214 a < 262 ft (65,2 a < 79,9 m)

El ADG es una herramienta de diseño de la FAA. El equivalente de la OACI es el código de referencia de aeródromo (fuera de las fuentes leídas). Ejemplo: el A320 con 34,10 m de envergadura cae en el grupo III (24,1 a < 36,0 m); con sharklets (35,80 m) sigue siendo III; el A330, con 60,3 m de envergadura, es del grupo V.


9. Características de las aeronaves y su reconocimiento

9.1 Datos de los aviones de línea comunes leídos en las TCDS de EASA y en los manuales de Airbus

Tipo Envergadura / longitud Motores VMO / MMO Altitud máxima de operación Masa máxima de despegue
Airbus A320 envergadura 34,10 m (35,80 m con sharklets); longitud 37,57 m 2 turbofanes 350 kt / M 0,82 véase la TCDS de 73 500 a 79 000 kg según la variante de peso
Airbus A321 envergadura 34,10 m / 35,80 m; longitud 44,51 m 2 350 kt / 0,82 de 73,5 t a 101 t (A321XLR)
Airbus A330-200/300 envergadura 60,3 m; con el nuevo winglet 64,00 m (neo) 2 233, 238, 242, 251 t (variantes)
Airbus A350-900 envergadura 64,75 m 2 43 100 ft 283 t (255 t con Trent XWB-75)
Airbus A350-1000 2 41 450 ft 322 t
Airbus A380-800 4 básica 560 t; variantes posteriores hasta 573-577 t
Boeing 737-800 envergadura 34,32 m; con winglets 35,79 m; longitud 39,5 m 2 41 000 ft (12 497 m) (véase la TCDS)
Boeing 747-400 envergadura 64,44 m; longitud 70,6 m; altura 19,4 m 4 375 / 0,92 45 100 ft (13 750 m) 396 893 kg
Boeing 767 (envergadura no extraída con claridad) 2 varias variantes; sin atribuir
Boeing 777-200 envergadura 60,9 m; longitud 63,7 m; altura 18,4 m 2 445 000 lb / 201 848 kg (básica)
Boeing 777-300ER envergadura 64,8 m; longitud 73,8 m; altura 18,5 m 2 43 100 ft 340 194 kg (750 000 lb); opcional 351 534 kg (775 000 lb)
Boeing 787 envergadura 60,12 m; longitud del fuselaje 56,72 m 2 350 KEAS / M 0,90 43 100 ft véase la TCDS
Embraer 190 envergadura 28,72 m; longitud 36,24 m; altura 10,57 m 2 41 000 ft véase la TCDS
ATR 72 (no leído) 2 turbohélices de 22 000 a 23 000 kg (versiones)

Cifras de dimensiones de Airbus leídas en los manuales: A320 envergadura 34,10 m (35,80 m con sharklets), longitud 37,57 m; A321 longitud 44,51 m; A330-200/300 envergadura 60,3 m; A350-900 envergadura 64,75 m. No encontrado: envergaduras del A380 y del B767, MTOW del B738 y MTOW del E190 en una línea limpia. La TCDS del A380 muestra las filas de masas en una tabla desalineada; leyéndolas por posición de fila: variante 000 (básica) MTW 562 t, MTOW 560 t, MZFW 386 t, MLW 361 t. La interpretación de los valores del A380 es aproximada (la tabla fuente está desalineada; no vienen así en una fila limpia).

Los números del ATR 72 en el texto de la TCDS están mezclados con códigos de modificación; léanse solo como «unas 22 a 23 t». El Mach de crucero, los techos y los alcances dentro del ámbito de la tarea no se encontraron de forma sistemática: las TCDS dan límites operativos, no el crucero típico. La propia tabla de actuaciones del manual (TAS de crucero, régimen máximo de ascenso, techo, WTC) existe solo como imágenes en su sección 6.4 (imágenes de página), así que hace falta una lectura de las imágenes de OM02.

9.2 Reconocimiento de ala, cola, motor y tren (secciones 6.2 a 6.4 del manual)

El manual define los rasgos de reconocimiento:

Recordatorio rápido sobre las siluetas del manual: cuatro motores = A124, A342-A346, A388, B744, IL76, RJ85, C130. Tres motores en la parte trasera = MD11, T154 (tres en la cola), B722 (no está en el manual). Dos motores en el fuselaje trasero con cola en T = MD83/MD87, F100, CRJ, E145. Compruébalo con las imágenes; no verificado en el texto.

9.3 Lectura de una línea del Doc 8643

Ejemplo del manual: fabricante AIRBUS, modelo A-300B2, designador A30B, WTC H, descripción L2J = avión terrestre (L), 2 motores, reacción (J). Otro: B738 (737-800) = L2J, M. El designador es el código OACI que se escribe en la casilla 9 del plan de vuelo; la descripción y la WTC son datos derivados que usan los sistemas ATS. La casilla 9 contiene el número de aeronaves, el designador de tipo y la WTC, p. ej. «B738/M».


10. Claves SSR en el AIP España ENR 1.6

Del AIP ENR 1.6 (WEF 19-MAR-26, AIRAC AMDT 02/26), descargado para esta tarea:


11. Ejemplos resueltos

Ejemplo 1: descifrar los datos de aeronave de un plan de vuelo. «IBE3141, B738/M». Designador de compañía IBE = Iberia (telefonía IBERIA); tipo B738 = Boeing 737-800; WTC M (MTOM entre 7000 y 136 000 kg); descripción L2J. El piloto dice «Iberia three one four one».

Ejemplo 2: de OACI a IATA y a la inversa. Un pasajero vuela IATA «MAD a LPA». MAD = LEMD (Madrid-Barajas, prefijo LE = España peninsular); LPA = GCLP (Gran Canaria, prefijo GC = Canarias). El código IATA no se deriva del código OACI.

Ejemplo 3: dirección AFTN. La torre de Alicante = LEAL (indicador de lugar; LEAL es Alicante-Elche Miguel Hernández) + ZTZ (torre de control de aeródromo) + X (relleno) = LEALZTZX. El ACC de Madrid (autoridad de la FIR/UIR) tiene el indicador de cuatro letras LECM; el designador ZRZ de la lista del AIP significa «centro de control de área».

Ejemplo 4: categoría de estela por masa. Una aeronave con MTOM de 90 000 kg: 7000 < 90 000 < 136 000, luego Media. Una aeronave de 136 000 kg: justo en el límite, Pesada («136 000 o más»). En libras, 136 000 kg = 299 829 lb, que la FAA redondearía a Media (menos de 300 000 lb) según la JO 7360.1K: los dos sistemas discrepan en el límite.

Ejemplo 5: separación en final (mínimos OACI). Precedente A380 (J), seguidor B738 (M): 7 NM. Precedente Heavy B77W, seguidor B738: 5 NM. Precedente Medium A320, seguidor C172 (Light): 5 NM. Precedente C172 (Light), seguidor A320: sin mínimo por estela; se aplica la MRS de 3 NM.

Ejemplo 6: los mismos casos con RECAT-EU. Precedente A388 (A), seguidor B738 (D): 5 NM en vez de 7 (ahorro de 2 NM). Precedente B77W (B), seguidor B738 (D): 4 NM en vez de 5 (ahorro de 1 NM). Precedente A320 (D), seguidor C172 (F): 5 NM (sin cambio). Precedente A346 (B), seguidor B763 (C): 4 NM según la Tabla 3 (la OACI daría 4 NM de Heavy tras Heavy, así que aquí RECAT-EU no cambia nada; la ganancia para el B763 aparece cuando es el precedente). Comprobación: precedente B763 (C), seguidor A320 (D): 3 NM en vez de los 5 NM de la OACI de Heavy a Medium (ahorro de 2 NM).

Ejemplo 7: separación basada en tiempo en la salida con RECAT-EU. Salida de un A388 seguida de un A320: precedente A, seguidor D: 140 s. B77W seguido de un E190 (E): 120 s. A320 seguido de un C172 (F): 120 s.

Ejemplo 8: conversión de unidades. Límite de la categoría C, 141 kt = 141 × 1,852 = 261,1 km/h. La velocidad de aproximación del A319, 126 kt = 233 km/h, entra en la categoría C (224 a < 261 km/h).

Ejemplo 9: matrícula. EC-JM7: marca de nacionalidad EC; la marca de matrícula son dos letras y un dígito, una marca de estilo ultraligero según el AIP GEN 2.1 y la DA 2 del RD 1029/2025 (antes DA 3 del RD 384/2015: dos letras más un dígito 1-9). EC-AUM: tres letras. Una matrícula de prueba sería EC-123.


12. Trampas de examen

  1. La primera letra del indicador de lugar es un área de encaminamiento del AFS, no un país. España tiene L y G. LE es la península y Baleares; GC, Canarias; GE, Ceuta y Melilla.
  2. Los códigos OACI e IATA no guardan relación: LEIB/IBZ, LEJR/XRY, LEAM/LEI, LEBG/RGS, LEBA/ODB, LELL/QSA, LEST/SCQ. No derives nunca uno del otro.
  3. Tenerife: GCXO = Norte, GCTS = Sur. Zona de Madrid: LEMD Barajas, LETO Torrejón, LEGT Getafe, LECU/LEVS Cuatro Vientos. Palma: LEPA aeropuerto, LESJ militar, LESB Son Bonet.
  4. Los indicadores de los centros de control acaban con el código propio de la unidad (LECM Madrid, LECB Barcelona, GCCC Canarias) pero no se usan en la radio.
  5. Códigos de compañía: OACI 3 letras ≠ IATA 2 caracteres. Los designadores telefónicos son palabras pronunciables que a menudo difieren del nombre comercial (SPEEDBIRD, AIRFRANS, SPANISH para Plus Ultra, DALI para Level, LEMON para Aura, PULLMAN para Wamos).
  6. Matrícula: Portugal CR/CS, no P; Países Bajos PH; Bélgica OO; Austria OE; Dinamarca OY; Reino Unido G; Gibraltar VP-G; España EC + 3 letras (AIP, práctica actual) o 4 letras (RD 1029/2025 Reglamento art. 4.1; RD 384/2015 derogado).
  7. Cifras del RD 384/2015 (decreto derogado, no comprobadas de nuevo en el RD 1029/2025): reserva 6 meses; provisional 3 meses + 45 días; cambio de titularidad 1 mes; matrícula definitiva 15 días; aviso de solicitud de matrícula de prueba 3 días; microplaneadores 80 kg / 100 kg; otras aeronaves de menos de 70 kg sin el piloto; globos libres de menos de 6 kg; una oficina en Madrid; en vigor desde el 1 de diciembre de 2015. (Norma derogada por el RD 1029/2025; vigente: reserva de un año prorrogable seis meses, art. 15.2; provisional de seis meses, art. 20.3; cambio de titularidad 2 y 6 meses, art. 22.)
  8. Umbrales de estela: J es una lista, no una masa; H es de 136 000 kg o más; Ligera es de 7000 kg o menos; no uses las libras de la FAA.
  9. B757: Media (M) de la OACI, Pesada inferior (C) de RECAT-EU; el manual dice que cuenta como Pesada cuando es precedente y como Media cuando es seguidor.
  10. RECAT-EU no cambia la letra del plan de vuelo (sigue siendo J/H/M/L) ni la fraseología.
  11. El A310/A300-600 son Pesada; el AS32 Super Puma es Media; el C130 es Media; el A400M y el C-17 son Pesada.
  12. Letras de la descripción: T = convertiplano (manual: ala basculante), C en la posición 2 = dos motores acoplados, E = eléctrico. J = reacción, T = turbohélice o turboeje.
  13. Los designadores de tipo no son los códigos de tipo IATA: A20N = 32N; A21N = 32Q; B38M = 7M8; E190 = E90; AT72 = AT7.
  14. Designadores especiales: ZZZZ (tipo sin asignar), GLID, ULAC, BALL, SHIP, GYRO, UHEL, PARA; un designador de tipo tiene como máximo 4 caracteres.
  15. SSR: 2000 entrada en espacio controlado, 7000 no controlado, 7600 fallo de radio, 7700 emergencia.
  16. Categoría de aproximación: se basa en Vat/Vref a la masa máxima de aterrizaje, no en la velocidad de crucero; límites 91, 121, 141, 166 kt.
  17. Las aeronaves de Estado (militares, de aduanas, de policía) quedan fuera del Convenio de Chicago (art. 3) y fuera del reglamento de matriculación.

13. Imprescindible memorizar


14. Glosario bilingüe (ES -> EN)

Español English
indicador de lugar OACI ICAO location indicator
servicio fijo aeronáutico Aeronautical Fixed Service (AFS)
red de telecomunicaciones fijas aeronáuticas Aeronautical Fixed Telecommunication Network (AFTN)
área de encaminamiento routing area
centro de control de área area control centre (ACC)
centro de control de área terminal terminal area control centre (TACC)
centro de información de vuelo flight information centre (FIC)
región de información de vuelo flight information region (FIR)
región superior de información de vuelo upper information region (UIR)
aeródromo / helipuerto aerodrome / heliport
torre de control de aeródromo aerodrome control tower
oficina de notificación de los servicios de tránsito aéreo ATS reporting office (ARO)
indicador / código de lugar IATA IATA location code
código de área metropolitana metropolitan area code
designador de compañía aérea airline designator
designador radiotelefónico / telefónico telephony designator
distintivo de llamada / indicativo call sign
identificación de vuelo flight identification
código contable accounting code
directorio de códigos de aerolíneas Airline Coding Directory (ACD)
marca / distintivo de nacionalidad nationality mark
marca común common mark
marca de matrícula registration mark
Registro de Matrícula de Aeronaves Civiles civil aircraft register
matrícula de prueba test registration
matrícula provisional provisional registration
reserva de matrícula registration reservation
certificado de matrícula registration certificate
ultraligero / aeronave construida por aficionados ultralight / amateur-built aircraft
aeronave de Estado state aircraft
matriculación doble dual registration
Convenio de Chicago Chicago Convention
Agencia Estatal de Seguridad Aérea Spanish State Aviation Safety Agency (AESA)
designador de tipo de aeronave aircraft type designator
descripción de la aeronave aircraft description
avión terrestre / hidroavión / anfibio landplane / seaplane / amphibian
helicóptero / girohelicóptero / convertiplano helicopter / gyrocopter / tiltrotor
reacción / turbohélice / pistón / eléctrico / cohete jet / turboprop / piston / electric / rocket
estela turbulenta wake turbulence
categoría de estela turbulenta wake turbulence category (WTC)
Súper / Pesada / Media / Ligera Super / Heavy / Medium / Light
masa máxima de despegue maximum take-off mass (MTOM)
mínimas de separación separation minima
mínima de separación radar minimum radar separation (MRS)
separación por pares pair-wise separation
categoría de aproximación approach category
velocidad en el umbral / velocidad de referencia threshold speed (Vat) / reference speed (Vref)
velocidad de aproximación final final approach speed
grupo de diseño de aeronave airplane design group
envergadura wingspan
ala en flecha swept wing
cola en T T-tail
tren de aterrizaje landing gear
transpondedor / respondedor transponder
clave SSR SSR code
emergencia / fallo de radiocomunicaciones emergency / radio failure

15. Fuentes